Hortenzia kalinolistá (Hydrangea macrophylla) je opadavý okrasný ker. Listy má lesklé vajcovitého tvaru, na koncoch sú špicaté a na okrajoch zúbkované. Odrody hortenzie kalinolistej sú určené na pestovanie v záhradách, v interiéri alebo v nádobách na balkóne. Dorastajú do výšky okolo 1-1,5 m.
V letných mesiacoch vytvárajú guľaté súkvetia sýtych farieb. Môžu mať kvety biele, ružové, modré, fialové či sýtočervené, dokonca dvojfarebné, jednoduché i plné. Líšia sa veľkosťou jednotlivých kvietkov aj celých súkvetí, ktoré môžu mať v priemere 20, ale i viac centimetrov.
Obľúbenú modrú farbu kvetov má napríklad odroda ‘Blue Heaven’ a ‘Nikko Blue’, ‘Peppermint’ kvitne dvojfarebnými kvetmi, odroda ‘Red’ má sýtočervené kvety, ‘Lanarth White’ kvitne bielymi kvetmi, ‘King George’ ružovými.
