TOP návrhy OKRASNÝCH záhonov, ktoré môžete vysadiť už na jeseň
9. 9. 2024, 0:00 (aktualizované: 10. 10. 2024, 14:43)

Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Po horúcom lete oprášte náradie a pustite sa do práce. Jeseň je ideálne obdobie na výsadbu trvaliek a okrasných drevín. Aby sme vám trochu pomohli, prinášame výber najkrajších trvalkových záhonov, ktoré zažiaria v každej záhrade.

Zdroj: NMH/Záhradkár
Ak si chcete vytvoriť pestrofarebný trvalkový záhon, začnite s jeho postupným budovaním už teraz. Ak už presne viete, kde sa váš trvalkový záhon bude v záhrade približne nachádzať, pri výbere rastlinných druhov berte na zreteľ orientáciu na svetové strany, svetelné i klimatické podmienky a typ pôdy.
Zdroj: Shutterstock
Rastliny milujúce sucho vám uľahčia kopec starostí, času i práce a navyše, krásne vyzerajú.
- Na základe osadzovacieho plánu si pomocou záhradnej hadice alebo piesku vytýčte plochu záhona.
- Následne pristúpte k dôslednému odburineniu plochy. Je len na vás, či si zvolíte jednoduchšiu, i keď drastickejšiu možnosť a použijete totálny herbicíd alebo sa vydáte prírodnou cestou a plochu odburiníte ručne. Ak máte dostatok času, niekoľko týždňov pred výsadbou prekryte plochu kartónom alebo čiernou netkanou textíliou, ktorá potlačí rast buriny.
- Po odburinení plochu dobre prerýľujte, ešte raz vyčistite a odstráňte väčšie kamene či konáre.
- Záhon od trávnika oddeľte plastovou obrubou alebo betónovými kockami.
- Upravte vlastnosti pôdy. Odľahčíte ju zapracovaním piesku, pridať môžete aj kompost alebo záhradnícky substrát.
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Záhon v tieni a polotieni, ktorý odpudí slizniakov.
Záhon do tieňa, ktorý nedá slizniakom šancu
Kráľovnou tienistých zákutí, ktorá spoľahlivo odolá nájazdom hladných slizniakov, je hortenzia kalinolistá ‘Endless Summer®’ (1). Majestátna papraď perovník pštrosí (2) upúta vznešeným tvarom a strihanými svetlozelenými listami. Astilba čínska ‘Vision in Red’ (3) je jednou z najtmavších odrôd a počas leta prekvapí veľkým množstvom vínovofialových chumáčových kvetov. Prednú časť záhona vyplní alchemilka mäkká ‘Triller’ (4). Dekoratívnymi, mierne zvlnenými listami v olivovozelených odtieňoch a červenkastou až purpurovou farbou žilnatiny upúta heuchera hybridná ‘Amberosus’ (5). Namiesto, pre slimáky obľúbených funkií, v záhone zažiari bergénia srdcovitolistá 'Rose’.
Viac návrhov okrasných záhonov nájdete na ďalších stranách! >>>
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Okrasný záhon s rastlinami na slnečné stanovište, ktoré nebudú slizniakom pochuti.
Záhon na slnko
Zadnú časť záhona vypĺňa okrasná tráva, vysoká až 130 cm, ozdobnica čínska ‘Zebrinus’ (1). Spoločnosť jej robí nenáročná ježibaba ‘Blue Glow’ (2) s modrými guľovitými kvetmi a pichľavými listami. Pred nimi vynikne kompaktne rastúci a na ružovo kvitnúci rebríček obyčajný ‘Cerise Queen’ (3). Nemôže chýbať klasika trvalkových záhonov echinacea purpurová ‘Alba’ (4). Rudbekiu v tomto prípade spoľahlivo nahradí helénium hybridné ‘Mariachi Sombrero’ (5). Jemnosť do výsadby tenkými svetlozelenými listami vnesie kavyľ chvostíkový (6). Výraznou vôňou neželaných návštevníkov spoľahlivo odpudí levanduľa úzkolistá ‘Hidcote Blue’ (7) a bylinka dúška materina (9). Ani hrubé listy rozchodníka nádherného ‘Stardust’ (8) im nebudú po chuti. Okrem toho koncom leta zaujme jedinečne bielymi kvetmi, ktoré sú vhodné aj do vázy. Prednú líniu záhona bude chrániť nízka suchomilná vždyzelená trvalka iberka vždyzelená ‘Masterpiece®’ (10) a liečivý zbehovec plazivý ‘Braunherz’ (11).
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Trvalkový záhon do svetlého polotieňa až tieňa: 1. Prilbica ‘Arendsii’ 2. Veternica hupehenská ‘Praecox’ 3. Astra krovitá ‘Schneekissen’ 4. Chryzantéma ‘Dixter Orange’ 5. Rákosovka japonská ‘Aureola’
Jesenný záhon do svetlého polotieňa až tieňa
Skutočnou dominantou koncom leta a začiatkom jesene bude v pozadí záhona prilbica ‘Arendsii’ (1). Žiarivými modrými kvetmi a výškou až 1,2 metra určite neunikne vašej pozornosti. Manipulujte s ňou však v rukaviciach, pretože je jedovatá. Jej krásu zjemní nežná bledoružovo kvitnúca veternica hupehenská ‘Praecox’ (2). Prednú časť záhona doplnia drobné biele kvety astry krovitej ‘Schneekissen’ (3) a nápadné žltozelené listy okrasnej trávy rákosovky ‘Aureola’ (5). Trvalky v polotieni až tieni doplní hortenzia dubolistá ‘Snow Queen’ (4), ktorá koncom sezóny prekvapí vínovočerveným sfarbením listov. Jej výhodou je, že kvitne na tohtoročných výhonkoch, preto ju možete ľubovoľne na jar zostrihnúť.
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Kontrastný záhon 1. Ruža ‘Peach Melba’ 2. Helénium ‘Sahin´s Early Flowerer’ 3. Rudbekia svietivá ‘Goldsturm’ 4. Veronika dlholistá ‘First Match’ 5. Ľaliovka hybridná ‘Luxury Lace’ 6. Mak východný ‘Prinzessin Victoria Luise’ 7. Kavyľ chvostíkový ‘Pony Tails’ 8. Šalvia lekárska ‘Purpurea’ 9. Rozchodník kamčatský ‘Variegatum’
Kontrastný záhon vo farbe roka 2024
V pozadí zaujme ruža ‘Peach Melba’ (1) (Rosa) s veľkými kvetmi v broskyňových odtieňoch. Helénium ‘Sahin´s Early Flowerer’(2) (Helenium x cultorum) kvitne od polovice leta až do jesene žltooranžovými kvetmi s výraznými terčíkmi. Rovnako dlho poteší žltokvitnúca stálica záhonov rudbekia svietivá ‘Goldsturm’ (3) (Rudbeckia fulgida). Kontrastným dojmom zažiaria špicaté ružovofialové súkvetia veroniky dlholistej ‘First Match’ (4) (Veronica longifolia). Vo farbe roka zažiari ľaliovka hybridná ‘Luxury Lace’ (5) (Hemerocallis hybrida). V jemných steblách kavyľa chvostíkového ‘Pony Tails’(7) (Stipa tenuissima) pozornosť nenápadne upúta mak východný ‘Prinzessin Victoria Luise’ (6) (Papaver orientale). Predné miesta vyplní šalvia lekárska ‘Purpurea’ (8) (Salvia officinalis) a nenáročný rozchodník kamčatský ‘Variegatum’ (9) (Sedum kamtschaticum).
Zdroj: Jana Jarabincová
V znamení broskyňových kvetov a omamnej vône
Záhon v znamení broskyňových kvetov a omamnej vône ruží
- Anglická ruža ‘Roald Dahl’ v tvare hustého kra kvitne opakovane 8 cm veľkými kvetmi. Dorastie do výšky 120 a šírky 100 cm. Má málo tŕňov a je veľmi odolná proti chorobám (1 ks).
- Ruža mnohokvetá ‘Lions-Rose’ s krémovobielymi kvetmi má príjemnú vôňu. S výškou 70 a šírkou 50 cm doplní prednú časť záhona. Je veľmi odolná proti chorobám a mrazu (1 ks).
- Stračonôžka ‘Galahad’ (Delphinium) počas júna až októbra upúta snehobielymi, plnými kvetmi a výškou až 120 cm. Potrebuje miesto chránené pred vetrom alebo pevnú oporu (3 ks).
- Rebríček obyčajný ‘Red Velvet’ (Achillea millefolium) s výškou 70 cm a tmavočervenými kvetmi kvitne v júni až septembri (4 ks).
- Šalvia hájna ‘Schneehugel’ (Salvia nemorosa) kvitne začiatkom júna bielymi kvetmi s príjemnou vôňou. S výškou 50 cm vyplní prázdne miesta (3 ks).
- Levanduľa úzkolistá ‘Munstead’ (Lavandula angustifolia) je nízka odroda (do 45 cm) s fialovomodrými kvetmi (3 ks).
- Alchemilka mäkká ‘Thriller’ (Alchemilla mollis) má kompaktný tvar. Kvitne začiatkom leta (4 ks).
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Magnet pre opeľovače
Záhon k plotu
Použité sú rastliny kvitnúce od mája do októbra, ktorým vyhovuje slnečné stanovište. Ruža popínavá ‘Golden Gate’ (1) má poloplné, žiarivo žlté kvety s výraznou citrusovou vôňou. V prednej časti záhona počas jari namodro zakvitne zbehovec plazivý ‘Braunherz’ (10). Neskôr sa pridá kocúrnik ‘Blue Lagoon’ (12) a dúška materina (7). Zadnú časť vyplní echinacea purpurová ‘Magnus’ (4). Vysoká margaréta veľkoúborová ‘Real Dream’ (3) očarí bielymi kvetmi so žltým stredom a jemnú textúru vykúzli rebríček obyčajný ‘Cerise Queen’ (5). Nemôže chýbať levanduľa úzkolistá ‘Hidcote Blue’ (8), šalvia hájna ‘Ostfriesland’ (11) a biely rozchodník vzpriamený ‘Iceberg’ (9). Počas leta sa predvedie vrbica vŕbolistá (2), sezónu ukončí rudbekia svietivá ‘Goldsturm’ (6).
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Jesenný záhon na slnko: 1. Muchovník lamarckov 2. Ozdobnica čínska ‘Kleine Silberspinne’ 3. Astra novobelgická ‘Winston Churchill’ 4. Chryzantéma ‘Dixter Orange’ 5. Perovec psiarkovitý ‘Hummeln’ 6. Astra krovitá ‘Schneekissen’ 7. Rozchodník veľký ‘Herbstfreude’ 8. Echinacea purpurová ‘Alba’ 9. Rudbekia žiarivá ‘Goldsturm’
Jesenný záhon na slnko
Hoci muchovník (1) kvitne na jar, jeho žltočervené sfarbenie bude ozdobou záhrady aj na jeseň. V pozadí záhona vynikne okrasná tráva ozdobnica čínska ‘Kleine Silberspinne’ (2) a v strede až 90 cm vysoká dominanta astra novobelgická ‘Winston Churchill’ (3). Jej purpurové kvety so žltým stredom si zamilujete a smelo si ich narežte aj do vázy. Aby však odolala silnému vetru, dodatočne ju vyviažte k opore. Oranžovými kvetmi budú až do novembra kvitnúť kompaktné, až 70 cm vysoké chryzantémy ‘Dixter Orange’ (4). Ležérnosť dodajú trsy perovca psiarkovitého ‘Hameln’ (5). V popredí očarí záplavou bielych kvetov nízko rastúca astra krovitá ‘Schneekissen’ (6) a nenáročný rozchodník veľký ‘Herbstfreude’ (7). Do začiatku októbra poteší kvitnutím vďačná trvalka echinacea purpurová ‘Alba’ (8) a žltými kvetmi záhradu rozjasní obľúbená rudbekia svietivá ‘Goldsturm’ (9).
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Okrasný záhon neskorej jari s kalinou: 1. Kalina obyčajná ‘Roseum’ 2. Pivónia ‘Avalanche’ 3. Rodgerzia ‘Chocolate Wings’ 4. Cezmína vrúbkovaná ‘Robustico’ 5. Kalina Dávidova 6. Lupina mnoholistá ‘Gallery Pink’ 7. Srdcovka nádherná ‘Goldheart’ 8. Heuchera ‘Marmelade’ 9. Heuchera ‘Crimson Curls’ 10. Heuchera ‘Citronelle’
Okrasný záhon neskorej jari s kalinou
Pôvabné kaliny (Viburnum) budú skutočnou ozdobou záhrady a v mysli vás hravo prenesú do detských čias. Počas sezóny upútajú impozantnou krásou, bohatým kvitnutím s omamnou vôňou, zaujímavým olistením, na jeseň sa zahalia do žiarivých červenooranžových odtieňov, v zimnom období prekvapia okrasnými plodmi a niektoré dokonca i kvetmi.
- Kalina obyčajná ‘Roseum’ (Viburnum opulus)
- Pivónia ‘Avalanche’ (Paeonia)
- Rodgerzia ‘Chocolate Wings’ (Rodgersia pinnata)
- Cezmína vrúbkovaná ‘Robustico’ (Ilex crenata)
- Kalina Dávidova (V. davidii)
- Lupina mnoholistá ‘Gallery Pink’ (Lupinus polyphyllus)
- Srdcovka nádherná ‘Goldheart’ (Dicentra spectabilis)
- Heuchera ‘Marmelade’ (Heuchera)
- Heuchera ‘Crimson Curls’
- Heuchera ‘Citronelle’
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Monochromatický záhon 1. Echinacea Princes™ ‘Peach’ 2. Rebríček obyčajný ‘Firefly Peach Sky’ 3. Fakľovka aloovitá ‘Hot and Cold’ 4. Kavyľ chvostíkový ‘Pony Tails’
Monochromatický záhon vo farbe roka 2024
Okrasný trvalkový záhon v jemných odtieňoch lososovej farby roka „peach fuzz“ pôsobí moderne a svojou krásou vynikne počas celého vegetačného obdobia. Centrum výsadby tvorí fakľovka aloovitá ‘Hot and Cold’ (3) (Kniphofia uvaria). Svojimi domenantnými kvetymi v ttvare fakle bude neprehliadnuteľná. Je odolná voči suchu a bez problémov zvládne aj letné horúčavy. Spoločnosť jej robia výrazné kvety echinacei Princes™ ‘Peach’ (1) (Echinacea) s charakteristickými terčíkmi a dlho kvitnúci rebríček obyčajný ‘Firefly Peach Sky’ (2) (Achillea millefolium). Jemnosť a strapatý vzhľad zoskupeniu dodá okrasná tráva kavyľ chvostíkový ‘Pony Tails’ (4) (Stipa tenuissima).
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Okrasný záhon s trávami v hlavnej úlohe
Návrh záhonu s okrasnými trávami
Stredobodom tejto inšpiratívnej výsadby je neprehliadnuteľná imperáta valcovitá ‘Red Baron’ (6), ktorú v podobných farebných tónoch dopĺňa vždyzelená červienka Fraserova ‘Red Robin’ (1). Aby však tieto druhy naplno vynikli a pôsobili prirodzene, treba k nim zvoliť vhodnú spoločnosť. Jemná gaura lindheimerova ‘Whirling Butterflies’ (3), jasne biela echinacea purpurová ‘White Swan’ (5) a rozchodník veľký ‘Autumn Joy’ (7) ich určite nezatienia, ba naopak, efektne zvýraznia. V zadnej časti záhona zažiari majestátna ozdobnica čínska ‘Ferner Osten’ (2), v popredí oslní ostrica hnedá ‘Jenneke’ (8) a prázdne miesta vyplní Schizachyrium scoparium ‘Twilight Zone’ (4).
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Pôdorys záhonu
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Rastliny použité vo výsadbe: 1 Alchemilka obyčajná 2 Dúška materina 3 Šalvia lekárska ‘Purpurascens’ 4 Dúška tymianová – tymian 5 Cesnak pažítkový − pažítka 6 Kocúrnik ‘Blue Lagoon’ 7 Nechtík lekársky 8 Rebríček obyčajný ‘Cerise Queen’ 9 Petržlen vňaťový 10 Bazalka pravá 11 Levanduľa úzkolistá ‘Super Blue’ 12 Rozmarín lekársky 13 Mäta pieporná
Bylinkový záhon
Ak nemáte miesto na priestorovo rozľahlú bylinkovú záhradu a koncept tradičnej špirály vám nie je blízky, aromatické rastliny vysaďte na prázdne miesta slnečných okrasných záhonov alebo si vytvorte menší bylinkový. Umiestnite ho v blízkosti terasy, aby ste kuchynské a liečivé rastlinky mali vždy poruke. Do jeho stredu postavte dostatočne veľké terakotové črepníky, ktoré využijete na pestovanie sezónnych byliniek. V zadnej, trocha tienistej časti sa bude dariť mäte piepornej, predné partie vyplnia druhy milujúce slnko.
Zdroj: Jana Jarabincová
Záhon s ružou na kmienku.
Záhon s ružou na kmienku
- Ruža stromčeková ‘Kimono’ má očarujúce plné kvety staroružovej farby. Kvitne bohato počas celej sezóny. Tmavozelené lesklé listy jej dodávajú zdravý a svieži vzhľad (1 ks).
- Ruža kríčková ‘Madame Anisette’ je veľkokvetý čajohybrid s bielymi až smotanovomarhuľovými kvetmi so sviežou arómou. Dorastie do výšky 80 cm a kvitne od júna do októbra. Aby jej krása naplno vynikla, vysaďte k sebe dva kusy.
- Veronikovec dlholistý ‘First Love’ (Pseudolysimachion longifolium) kvitne počas leta vzpriamenými ružovými kvetmi. Obľubuje slnečné stanovištia, dorastie do výšky asi 40 cm (6 ks).
- Šalvia hájna ‘Mainacht’ (Salvia nemorosa) je s výškou 50 cm vynikajúcou výplňovou trvalkou. Tmavomodré medonosné kvety s príjemnou vôňou spestria záhon už v máji a kvitnú počas celej sezóny (4 ks).
- Čistec vlnatý ‘Silver Carpet’ (Stachys byzantina) je odroda nižšieho vzrastu (20 cm), čo z nej robí ideálnu pôdopokryvnú rastlinu. Sivými listami efektne vyplní predné partie záhona a potlačí rast burín (5 ks).
Zdroj: Jana Jarabincová
Červená klasika nielen do predzáhradky.
Červená klasika nielen do predzáhradky
- Ruža mnohokvetá ‘Bordeaux’ narastie do výšky 80 a šírky 60 cm. Má výrazne zamatové purpurovočervené kvety veľké 6 cm. Je odolná proti chorobám a mrazu (3 ks).
- Echinacea purpurová ‘Alba’ (Echinacea purpurea) je vysoká 80 cm a biele kvety kvitnú počas celého leta i jesene (2 ks).
- Schizachyrium scoparium ‘Twilight Zone’ je okrasná tráva so zelenými až oceľovomodrými listami, ktoré sa na jeseň vyfarbujú do červenohneda. Dorastie do výšky asi 1 m (3 ks).
- Stračonôžka ‘Galahad’ (Delphinium) (4 ks).
- Šalvia hájna ‘Schneehugel’ (Salvia nemorosa) (3 ks).
- Šalvia hájna ‘Mainacht’ (S. nemorosa) (3 ks).
- Kocúrnik záhradný ‘Little Titch’ (Nepeta x faasenii) s nízkym kompaktným rastom (do 30 cm) využijete na okrajoch záhona. Kvitne modrofialovými kvetmi od mája do októbra (4 ks).
- Alchemilka mäkká ‘Thriller’ (Alchemilla mollis) (5 ks).
- Čistec vlnatý ‘Silver Carpet’ (Stachys byzantina) (3 ks).
Zdroj: Jana Tomková Jarabincová
Návrh záhonu v tieni: hortenzia dubolistá ‘Applause’ (1), rododendron hybridný ‘Claudine’ (2), rodgerzia ‘Chocolate Wings’ (3), pieris japonský ‘Forest Flame’ (4), astilba čínska ‘Vision in Red’ (5), Papraď Dryopteris erythrosorasa (6), tiarela ‘Pink Skyrocket’ (7), alchemilka mäkká ‘Thriller’ (8), pľúcnik hybridný ‘Shrimps on the Barbi’ (9), heuchera ‘Cajun Fire’ (10).
Návrh záhonu v tieni
V zadnej časti záhona veľkosťou dominuje kompaktne rastúca hortenzia dubolistá ‘Applause’ (1). Vedľa nej bude najmä na jar žiariť vždyzelený rododendron hybridný ‘Claudine’ (2) s veľkými kvetmi romantickej svetloružovej farby. Rodgerzia ‘Chocolate Wings’ (3) je exoticky vyzerajúca trvalka vhodná do pozadia záhonov.
V strede záhona sa vyníma vždyzelený pieris japonský ‘Forest Flame’ (4). Príjemným rozptýlením budú moderne vyzerajúce fialovoružové súkvetia astilby čínskej ‘Vision in Red’ (5). Papraď Dryopteris erythrosorasa (6) vytvára husté trsy zaujímavých sviežozelených listov, ktoré sa na jeseň sfarbia do bronzových odtieňov. Tiarela ‘Pink Skyrocket’ (7) upúta delenými listami s výraznou žilnatinou.
Zdroj: Jana TOMKOVÁ JARABINCOVÁ
Inšpirujte sa NÁVRHOM záhonu, ktorý bude krásny po celý rok. Navrhované rastliny: 1.Jedľa kórejská 2.Červienka Fraserova ‘Red Robin’ 3.Svíb biely ‘Sibirica’ 4.Cezmína ostrolistá ‘Argenteovariegata’ 5.Hortenzia metlinatá ‘Skyfall’ 6.Tis obyčajný 7.Ostrica chocholatá ‘Mint Curls’ 8.Čemerica východná ‘Peach’ 9.Heuchera ‘Apricot’ 10.Zbehovec plazivý ‘Burgundy Glow’
Celoročný záhon
Ani počas zimy nemusí záhrada pôsobiť fádne. Vždyzelené a ihličnaté dreviny sú základnými stavebnými prvkami záhradného dizajnu a pridajú do záhrady stálu krásu a zimný pôvab. Dominantou celoročne okrasného záhonu je jedľa kórejská (1) s nádherným hustým ihličím. Jej výšku je možné korigovať rezom, čím ju navyše krásne zahustíte. Žiarivý akcent červených výhonkov pridá do výsadby červienka Fraserova ‘Red Robin’ (2) a v pozadí opadavý svíb biely ‘Sibirica’ (3). Žlto-zelené vykrajované listy cezmíny ostrolistej ‘Argenteovariegata’ (4) priestor pred jedľou efektne rozžiaria. Počas sezóny prázdne miesta obrovskými bielozelenými kvetmi vyplní hortenzia metlinatá ‘Skyfall’ (5). Žiadaný kontrast štruktúr a textúr zabezpečí spoločnosť okrasnej trávy ostrice ‘Mint Curls’ (7) a tisu obyčajného (6) vo forme gule. V popredí jemne ružovým kvitnutím zažiari čemerica východná ‘Peach’ (8). Spoločnosť jej počas zimy budú robiť listy heuchery ‘Apricot’ (9) a zbehovca plazivého ‘Burgundy Glow’ (10).